под таким девизом должно проходить Ваше пребывание у нас.
Остановитесь ли Вы у нас на выходные или задержитесь на более продолжительный срок, мы приложим все усилия, чтобы Вам было хорошо.
Наша кухня предлагает Вам богатый выбор местных и зарубежных блюд, а наши широко известные пироги заслуживают внимания.
День начинается в нашей «комнатке Ауэрхан» с обильного завтрака за столом, т. е. без утомительного стояния в очереди и беготни к шведскому столу.
Вы любите поспать? Это не проблема, время завтрака не ограничено.
День Вы заполняете экскурсиями, до многих достопримечательностей можно добраться без больших затрат, а с нашей гостевой картой проезд в поезде и автобусе в радиусе 150 км бесплатный, а входные билеты дешевле.
Прекрасные маршруты для пеших прогулок зовут в путь, и для пожилых людей небольшие пешие прогулки не составят проблем, поскольку наш отель расположен на плоскогорье.
Хотите просто побездельничать? С любовью разбитый сад с прудом и вольером для птиц приглашает отдохнуть.
Естественно, в Вашем распоряжении находится павильон с креслами и шезлонги.
Наши животные – ослы, пони, гуси и т.п. развлекут Вас, а три наши домашние собаки, воспитанные наилучшим образом, с удовольствием будут сопровождать Вас на прогулке.
Ваше здоровье также не останется у нас без внимания: сказочная «ландшафтная» сауна с примыкающим спортзалом, солярием и массажным креслом позаботится об отвлечении и расслаблении.
По предварительной записиВы можете получить в нашем косметическом кабинете оптимальные процедуры для Вашего лица по всем правилам косметического искусства с использованием высококачественных продуктов. Госпожа Делия Хёфнер, хозяйка гостиницы, является профессиональным косметологом с международным образованием и охотно проконсультирует Вас и в проблемных случаях. Госпожа Хёфнер также говорит по-французски и, таким образом, является идеальным контактным лицом для наших французских гостей.
Затем вечером отход ко сну в наших с любовью обставленных тематических номерах (напр., комната деревьев, комната коз, комната роз и т.д.) – это еще одно удовольствие.
Номера подходят для аллергиков и снабжены роскошными ваннами.
Гостям, останавливающимся на длительный срок, мы предлагаем услуги прачечной.
Зимой Вы пользуетесь лыжным подъемником, расположенным прямо у отеля.
В нашей местности снег лежит почти всю зиму, ведь мы расположены на высоте 1087 м.
Даже если госпожа Метелица не поможет, гора Фельдберг с аппаратами для производства искусственного снега расположена совсем близко, и туда можно без труда добраться на автобусе, который останавливается у наших дверей, а с Вашей гостевой картой проезд на нем бесплатный.
Обратите внимание на наши предложения 2005/2006.
Если у Вас возникнут вопросы, мы охотно ответим на них.
